Pleasing your in-laws doesn't have to be hard. Taking time to listen seems to go a long way.